Thermaleo est une entreprise familiale, fondée en 2004 par Andrzej (André) et Monique Mańkowski, depuis quelques années représentée à Szczawnica par leurs trois enfants :
Helena (Hélène), Mikołaj (Nicolas) et Krzysztof (Christophe) Mańkowski. Depuis 2015 Thermaleo est le principal actionnaire de la société SPA Szczawnica S.A.
Cette même année Thermaleo a été divisée en deux sociétés : Thermaleo et Thermaleo Plus.
Depuis, elles réalisent ensemble leurs projets en tant que Groupe Thermaleo & Uzdrowisko Szczawnica (Groupe Thermaleo & SPA Szczawnica).

Les principaux axes de l'activité du Groupe se concentrent sur le secteur hôtelier, gastronomique et touristique, mais aussi sur le traitement sanatorial.
Dans son travail le Groupe accorde une grande importance à l'activité liée au mécénat de l'art, au développement de la culture et à la promotion du patrimoine régional.
Le Groupe soutient également le développement des sportifs locaux et des clubs de sport.
Il participe de plus à la revitalisation de la ville en tant que lieu de traitement sanatorial.

La vision du développement de Szczawnica de la famille Mańkowski prend son origine dans l'idée qui animait leur arrière-grand-père, le comte Adam Stadnicki:
créer à Szczawnica un lieu de traitement avec une gamme complète de soins et accès à des sanatoriums confortables, préparer une base infrastructurelle riche et une large offre culturelle.

En perpétuant cette vision le Groupe Thermaleo & SPA Szczawnica contribue activement au développement de la ville sanatoriale des Piénines avec ses nombreux projets et investissements réalisés à Szczawnica et dans les alentours. De plus, pensant aux habitants de la ville et aux touristes qui la visitent, le Groupe essaie de la promouvoir aussi bien en Pologne qu'à l'étranger, en tant que ville d'eaux d'un standard européen.

 

Le milieu du XIXe siècle est marqué par un développement dynamique de Szczawnica.
L'année 1857 a vu arriver dans cette ville Monsieur Józef Dietl, médecin et propagateur des villes sanatoriales polonaises qi a défini les axes du développement de Szczawnica. C'est alors qu'on a créé de nouvelles maisons et centres d'accueil spa. On a découvert de nouvelles sources d'eau thérapeutique.

En 1909 r. Szczawnica est devenue propriété de Adam Stadnicki de Nawojowa. Son activité, déployée dans une période difficile du point de vue économique, la période des guerres mondiales, a permis de continuer le développement de Szczawnica. On a modernisé la plupart des centres d'accueil spa, on a agrandi le Parc Supérieur en y ajoutant les terrains de Połonin, on a construit un inhalatorium avec des chambres pneumatiques uniques dans son genre dans la Pologne de l'époque. On a construit la confortable "Villa des Mélèzes."
L'éclatement de la II Guerre Mondiale a interrompu le développement de la ville balnéaire.

1948 - les autorités de la République Populaire de Pologne ont nationalisé les centres de traitement.

1956 - on a créé le Centre National de Traitement de Szczawnica. On a orienté les thérapies sanatoriales de Szczawnica principalement sur le traitement des maladies professionnelles des mineurs et des métallurgistes. On a commencé à construire des sanatoriums destinés aux différentes branches, entre autres : le "Métallurgiste", le "Mineur", avec le temps des centres destinés à d'autres métiers, par exemple "l'Instituteur", les "BTP", le "Papetier", "Dzwonkówka" et le "Navigateur."

2001 - les héritiers du compte Adam Stadnicki ont demandé au Ministre de la Santé d'annuler la décision du mois de mars 1948 sur la nationalisation et la création du Centre National de Traitement.

2005 - le gouvernement polonais a restitué la station balnéaire Szczawnica aux descendants des propriétaires d'avant-guerre qui ont entrepris sa reconstruction moyennant de nombreux investissements et des projets qui promeuvent le Spa sur le territoire national et à l'étranger. En ce moment-là Andrzej Mańkowski, le petit-fils du comte Adam Stadnicki et sa femme ont décidé d'engager des fonds pour restituer à Szczawnica, lieu qui leur a toujours été cher, la splendeur et le charme d'antan.

Thermaleo Sp. z o.o (S.A.R.L.)

Nicolas Mańkowski

Nicolas Mańkowski
Vice-président du Conseil d'Administration
Thermaleo S.A.R.L.

Helena Mańkowska

Helena Mańkowska
Vice-président du Conseil d'Administration
Thermaleo Plus Sp. z o.o.

Gabriela Kierzyk

Gabriela Kierzyk
Vice-président du Conseil d'Administration
Thermaleo Sp. z o.o

Thermaleo Plus S.A.R.L.

Nicolas Mańkowski

Nicolas Mańkowski
Président du Conseil d'Administration
Thermaleo Plus S.A.R.L.

Helena Mańkowska

Helena Mańkowska
Vice-présidente du Conseil d'Administration
Thermaleo Plus S.A.R.L.

Uzdrowisko Szczawnica S.A. (SPA Szczawnica S.A.)

Gabriela Kierzyk

Gabriela Kierzyk
Vice-présidente du Conseil d'Administration
SPA Szczawnica S.A.

Jolanta Gawryś

Jolanta Gawryś
Sales & Marketing Manager
tél.: +48 18 540 04 28
courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Tomasz Kurdziel

Tomasz Kurdziel
Manager
Dworek Gościnny & Cafe Helenka
tél. +48 18 540 04 45
e-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Sławomir Oczachowski

Sławomir Oczachowski
Manager Modrzewie Park Hotel*****
tél.: +48 18 540 04 04
courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Katarzyna Niezgoda

Katarzyna Niezgoda
Manager Hôtel Nawigator***
tél.: +48 18 540 04 40
courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Tomasz Salamon

Tomasz Salamon
Manager Villa Marta
tél.: +48 18 262 22 70
courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Piotr Salamon

Piotr Salamon
Manager Café Helenka
tél.: +48 18 540 04 02
courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Katarzyna Lenssinck-Kołyniak

Katarzyna Lenssinck-Kołyniak
Direct Marketing Manager
tél.: +48 18 540 04 00
courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Paryż zamienili na Szczawnicę. "Gdy zobaczyłem te widoki, straciłem głowę" 19/11/19

Ponad 10 lat temu porzucili kariery we Francji, wywrócili swoje życie do góry nogami i przyjechali do kraju, z którego pochodzi ich ojciec.

Więcej »

Szczawnica - powrót dawnych właścicieli, odbudowa uzdrowiska. "Tu będzie mała Szwajcaria" 5/07/19

Przez lata zaniedbana i zapomniana, upadająca Szczawnica odzyskuje blask. Miasto zainwestowało w promenadę wzdłuż Dunajca i ekologiczne ogrzewanie, a rodzina dawnych właścicieli uzdrowiska - Mańkowskich - pieczołowicie je odbudowuje. Czy Szczawnica będzie perłą Pienin?

Więcej »

Modrzewie Park Hotel – oaza spokoju, miejsce z historią 2/07/19

Modrzewie Park Hotel to malowniczo położony hotel, modernistyczna perła Szczawnicy, miejsce z ciekawą historią. Dawniej przyciągał arystokrację, dziś osoby, które poszukują luksusu, bliskiego kontaktu z naturą i spokoju.

Więcej »

Szumią sosny na gór szczycie... 2/07/19

W Pieniny najchętniej wyjeżdżają ci, którym bliskie są góry, górskie potoki, surowa roślinność i piesze wędrówki. Ci, którzy szukają pięknych widoków. W okresie letnich wakacji warto z tego naturalnego bogactwa skorzystać.

Więcej »

Wciąż te same miejsca? Zejdź z utartego szlaku i postaw na Szczawnicę 28/06/19

Organizacja konferencji dla dużej firmy zawsze stanowi nie lada wyzwanie. Konferencje w dużych miastach czy wyjazdy integracyjne do znanych ośrodków biznesowych tuż za miastem powoli odchodzą do przeszłości. Nowoczesne firmy oczekują dziś oryginalnych wnętrz, najwyższej klasy obsługi oraz wyjątkowych doświadczeń. To wszystko oferuje Grupa Thermaleo & Uzdrowisko Szczawnica.

Więcej »

XII Festiwal Muzyka nad Zdrojami Szczawnica 2019 24/06/19

Lato już w pełni zagościło w Szczawnicy, wszyscy cieszą się słońcem, wakacjami i ciepłem pięknych długich dni. Wieczorami w wybrane dni lipca i jeden w sierpniu  Katarzyna Wiwer i Rafał Monita serdecznie zapraszają do posłuchania muzyki przygotowanej na dwunasty już Letni Festiwal Muzyka nad Zdrojami w Szczawnicy, a jeden z koncertów w ramach festiwalu będzie miał miejsce w Dworku Gościnnym.

Więcej »

Hutnik rośnie 22/06/19

Dawne sanatorium Hutnik zamienia się w czterogwiazdkowy hotel Pieniny Grand.

Więcej »

Szczawnica może być ikoną polskich uzdrowisk 17/06/19

Dokładnie 110 lat po tym jak hrabia Adam Stadnicki kupił uzdrowisko Szczawnica jego prawnuczkowie – rodzeństwo Helena i Nicolas Mańkowscy, wraz z rodziną planują zakończyć proces odbudowy kurortu. W 2029 roku Szczawnica ma być wzorcowym, nowoczesnym kurortem, w którym wypoczywać mają rodzimi turyści, ale też kuracjusze z zagranicy. I wszystko wskazuje na to, że ta wizja może się spełnić.

Więcej »

City Break - odkryj Szczawnicę w długi czerwcowy weekend 10/06/19

Krótkie, weekendowe wycieczki do dużych miast czyli tzw. City Break, są coraz popularniejszym sposobem na podróżowanie. Do tej pory najczęściej jako taką wyprawę postrzegano lot do któregoś z większych europejskich miast, jednak coraz więcej turystów organizuje kilkudniowe wyprawy po Polsce, chcąc bliżej poznać jej atrakcje. Dobrym kierunkiem na krótki wyjazd i oderwanie się od codziennych spraw jest Uzdrowisko Szczawnica. Co warto zobaczyć w tej uroczej stolicy Pienin?

Więcej »

Nicolas i Helena Mańkowscy: Zakochaliśmy się w góralszczyźnie 6/06/19

Porzucili życie w Paryżu i przeprowadzili się do Szczawnicy. Nicolas i Helena Mańkowscy, spadkobiercy hrabiego Adama Stadnickiego, właściciela uzdrowiska, rewitalizują pieniński kurort od kilkunastu lat. Rodzeństwo zakochało się w góralszczyźnie. Właśnie kończą budowę hotelu Pieniny Grand. – Potem wyremontujemy Sanatorium Papiernik. W pięknych, lecz zrujnowanych budynkach, które znajdują się w okolicy Dworku Gościnnego planujemy mieszkania. Chcemy też w centrum miasta budować sklepy, aleje spacerowe i małą architekturę – zapowiada Nicolas Mańkowski.

Więcej »

Baśniowa Szczawnica czeka na najmłodszych 22/05/19

Szczawnica to kierunek weekendowych i letnich wypraw wielu mieszkańców Sądecczyzny. W uzdrowisku każdy może znaleźć coś dla siebie: klimatyczne budynki, przejażdżki rowerowe, spływ Dunajcem, a przede wszystkim piękne widoki przepełnione zachwycającą, górską przyrodą. Atrakcji nie brakuje także dla najmłodszych gości. Z okazji Dnia Dziecka przygotowano dla nich coś specjalnego.

Więcej »

Hrabiostwo Mańkowscy: przywrócimy modę na Szczawnicę 21/05/19

Polacy też będą mieli swój „royal wedding”. Książę Jan Lubomirski żeni się z hrabianką Heleną Mańkowską, która - razem z braćmi - przyjechała z Francji, by odbudować rodowe dziedzictwo: kompleks uzdrowiskowy w Szczawnicy.

Więcej »

IV Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa "Biologia-Medycyna-Terapia" w Szczawnicy 14/05/19
Gwiazdka o hotelu prawdy nie powie 14/05/19

Hotelarze odchodzą od kategoryzowania obiektów – mówi wiceprezes Thermaleo & Uzdrowiska Szczawnica Helena Mańkowska

Więcej »

Nie daj się wypaleniu zawodowemu 13/05/19

Wypalenie zawodowe to poważny problem, z którym mierzy się coraz więcej osób działających zarobkowo. Według badań, w Polsce może ono dotykać już co szóstego z nich. Dawniej ten problem dotyczył reprezentantów najbardziej obciążających psychicznie branż. Dziś może dotknąć każdego.

Więcej »

Międzynarodowe kursy mistrzowskie w Szczawnicy 6/05/19

Peter Kooij oraz Margot Oitzinger, międzynarodowe autorytety w dziedzinie interpretacji wokalnej muzyki Baroku, poprowadzą we wrześniu w Szczawnicy kursy mistrzowskie, przeznaczone dla profesjonalnych śpiewaków oraz studentów wydziałów wokalnych.

Więcej »

Hutnik zmienia się w Pieniny Grand. Nowa inwestycja w Uzdrowisku Szczawnica 29/04/19

Na bazie dawnego sanatorium Hutnik powstaje czterogwiazdkowy hotel Pieniny Grand. Przebudowa 12-piętrowego obiektu z lat 60. to inwestycja Grupy Thermaleo & Uzdrowiska Szczawnica.

Więcej »

Grand z Hutnika 29/04/19

Latem tego roku Uzdrowisko Szczawnica wzbogaci się o nowy obiekt hotelowy – Pieniny Grand, który powstaje na bazie dawnego sanatorium Hutnik. Inwestycję realizuje Grupa Thermaleo & Uzdrowisko Szczawnica.

Więcej »

Weekend w Pieninach: odkryj uroki Szczawnicy 12/04/19

Wycieczki w Pieniny, spływ Dunajcem i atrakcje kulturalne Uzdrowiska Szczawnica. Jeśli szukasz pomysłu na weekend w otoczeniu natury, polecamy ten kameralny kurort.

Więcej »

Lider w turystyce - Uzdrowisko Szczawnica 5/10/18

Ciekawy artykuł na łamach magazynu Comfort Life, który od lat pokazuje współczesne trendy w modzie, podróżach i życiu. "Lider w turystyce" - kilka stron o malowniczej Szczawnicy, jej walorach i o tym, dlaczego turyści tak bardzo lubią wracać w te strony. Zapraszamy do miłej lektury.

Więcej »

We use cookies

We use cookies and similar technologies on this website for the purposes of providing services, analyses, statistics and advertising. The standard settings of your web browser allow to store them on your terminal device. Continuing browsing the website without changing your settings is treated as consent to the use of cookies and similar technologies. More information can be found in the "Cookies Information" section of the Privacy Policy [tutaj linkujemy do wersji ebng]. Remember that you can always change these settings. Learn more

I understand