Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) pragniemy poinformować o zagadnieniach dotyczących przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z naszych usług. Prosimy o zapoznanie się.

 

Administrator Danych i Inspektor Ochrony Danych

Administratorem danych osobowych jest Thermaleo Plus Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Bartoszewicza 3/30, 00-337 Warszawa. Z Inspektorem Ochrony Danych Thermaleo Plus można skontaktować się za pomocą poczty e-mail pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Podstawa i cel przetwarzania

Przetwarzanie danych osobowych wymaga podstawy prawnej. RODO przewiduje kilka rodzajów takich podstaw prawnych dla przetwarzania danych, a w przypadkach korzystania z naszych usług wystąpią następujące:

  1. Niezbędność przetwarzania do zawarcia lub wykonania umowy, której Państwo są stroną.

Jeśli zawieramy z Państwem umowę o realizację danej usługi (np. o świadczenie usługi hotelowej lub gastronomicznej, organizację imprezy prywatnej lub biznesowej, organizację konferencji, organizację wydarzeń kulturalnych, sprzedaż biletów na wydarzenia w Dworku Gościnnym /Jazz Bar, sprzedaż vouchera, oraz świadczenie innych naszych usług czy sprzedaż produktów], to możemy przetwarzać Państwa dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy. W każdym przypadku, zawarcie i realizacja umowy upoważnia nas do przetwarzania danych niezbędnych do jej wykonania (np. danych podanych podczas dokonywania rezerwacji pobytu w hotelu czy rezerwacji usług w SPA). Bez tej możliwości nie bylibyśmy w stanie zapewnić usługi, a Państwo nie mogliby z niej skorzystać.

W przypadku, gdy Państwa dane osobowe zostały nam udostępnione poprzez portal rezerwacyjny, biuro podróży, klientów korporacyjnych lub innych pośredników, to informacje na temat zakresu przetwarzanych danych osobowych można uzyskać w recepcji danego hotelu/willi lub kontaktując się z Inspektorem Ochrony Danych.

  1. Udzielona dobrowolnie zgoda.

Jest ona potrzebna w przypadku dostarczania na podany adres e-mail informacji handlowych lub marketingowych (np. otrzymywania newslettera Thermaleo Plus – Szczawnica, newslettera Klubu Gastronomicznego), należytej obsługi przesyłanych do nas zapytań (np. formularzy kontaktowych, rezerwacji stolika), udziału w organizowanych przez nas konkursach czy udziału w procesie rekrutacji.

Zgoda jest nam także potrzebna w przypadku przetwarzania informacji o stanie zdrowia w związku z korzystaniem z usług SPA Modrzewie Park Hotel. Dane potrzebne nam są w celu należytego wykonania usługi SPA.

Korzystamy z plików cookies i wyrażonej zgody, poprzez ustawienia przeglądarki, do określania profilu użytkownika w celu wyświetlania mu dopasowanych materiałów w sieciach reklamowych, w szczególności sieci Google oraz social media. Więcej informacji na temat polityki prywatności oraz wykorzystania plików cookies można znaleźć na każdej witrynie internetowej należącej do administratora danych.

  1. Usprawiedliwiony interes administratora danych

Ta podstawa przetwarzania danych dotyczy przypadków, gdy ich przetwarzanie jest uzasadnione z uwagi na nasze usprawiedliwione potrzeby, co obejmuje między innymi: konieczność zapewnienia bezpieczeństwa w naszych obiektach poprzez stosowanie monitoringu wizyjnego, dochodzenie ewentualnych roszczeń lub obrona przed roszczeniami, jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług administratora.

  1. Przepis prawa

Ta podstawa przetwarzania dotyczy sytuacji, w których ze względu na przepisy obowiązującego prawa jesteśmy zobowiązani przetwarzać Państwa dane (np. wypełnienie obowiązku podatkowego).

 

Ponadto, pragniemy poinformować, że Państwa dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

 

Czas przetwarzania danych

Państwa dane, w ramach naszych usług, przetwarzane będą wyłącznie w przypadku posiadania przez nas jednej z dopuszczonych przez RODO podstaw prawnych i wyłącznie w celu dostosowanym do danej podstawy, zgodnie z opisem powyżej. Państwa dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku: niezbędności danych do wykonania umowy – okres przedawnienia roszczeń podatkowych lub cywilnoprawnych, w zależności o tego, które wystąpi później; w przypadku udzielenia zgody - do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Państwa strony ograniczających tę zgodę; w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora – do czasu istnienia tego uzasadnionego interesu; w przypadku przepisu prawa – do czasu w jakim zobowiązuje nas dany przepis.

Dane przechowujemy nie dłużej niż jest to konieczne do realizacji celów, dla których je zgromadzono, chyba że obowiązujące przepisy prawa wymagają od nas ich dłuższego przechowywania.

 

Przekazywanie danych

Administrator przekazuje dane osobowe następującym kategoriom podmiotów: firmom świadczącym usługi wsparcia IT oraz dostarczającym oprogramowanie, firmom transportowym i taksówkarskim w sytuacji zamówienia przez gościa transportu lub przesyłki kurierskiej, firmom prawniczym świadczącym usługi doradztwa prawnego i zastępstwa procesowego oraz innym podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa. W szczególnych przypadkach, np. organizacji dużego wydarzenia prywatnego czy biznesowego wymagającego liczby pokoi wykraczającej poza możliwości hotelowe administratora, istnieje możliwość przekazania danych osobowych hotelom zaprzyjaźnionym w celu zapewnienia noclegu.

Możemy być prawnie zobowiązani do udostępnienia danych osobowych na żądanie uprawnionych służb i organów, a także sądom i prokuratorowi. Dane te mogą zostać udostępnione bez Państwa wiedzy oraz zgody, na podstawie obowiązujących przepisów prawa. W takich przypadkach zawsze weryfikujemy legalność żądania służb i organów dotyczących udostępnienia Państwa danych.

 

Twoje uprawnienia

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące uprawnienia wobec przetwarzania danych osobowych przez administratora danych.

Jeśli udzielona została zgoda na przetwarzanie danych to może ona zostać w każdym momencie wycofana, co nie wpływa na ważność przetwarzania, które miało miejsce przed cofnięciem zgody.

Mają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania poprzez kontakt: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., jak również wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

 

Informacje dodatkowe

Administrator nie zamierza przekazywać danych osobowych poza obszar EOG.

Read the privacy policy used on the website of Grupa Thermaleo & Uzdrowisko Szczawnica owned by Thermaleo Plus company.

1. General Information.

  1. The Operator of the website www.thermaleo.pl is Thermaleo Plus Sp. z o.o. located in Warsaw at Bartoszewicza 3/30, 00-337 Warsaw.
  2. The website gathers information about users and their behavior in the following ways:
    1. through information entered in forms voluntarily.
    2. through cookie files saved in end-devices (so-called "cookies").
    3. through collecting web server logs by web the hosting provider
  3. This policy is an informative document and does not replace the security policy, conducted by the Operator of the website in accordance with the provisions on the protection of personal data.
  4. The controller of the data, which are personal data in the terms of the personal data protection law, is the operator of the website.
  5. Detailed information about the personal data protection at Thermaleo Plus can be found here - Personal Data Protection

2. Data Collection And Purpose Of Processing

  1. The website gathers information voluntarily provided by users.
  2. The website can also save information about connection settings (time, IP address)
  3. The data gathered in the forms is not shared with third parties unless agreed upon with the user.
  4. The data contained in:
    - booking on-line form [check-in/out date, name, address, e-mail, telephone] are processed in order to proper booking process and guest identification;
    - contact forms [name, e-mail, phone] are processed in order to proper requests support;
    - newsletter form [name, e-mail] to deliver to the specified e-mail an electronic newsletter Thermaleo Plus.
    - table booking form [name, e-mail, phone] are processed in order to proper table booking process;
    - voucher form [name, address, e-mail, telephone] are processed in order to proper voucher request support and realization process.
  5. Newsletter may contain links (links) to other pages published for the convenience of the user. This website is not responsible for information posted there and used privacy policy.
  6. The hotel guest data can be processed in order to shipping general correspondence such as Christmas wishes.

3. User Rights And Contact With Administrator

  1. User has the right to:
    - unsubscribe the newsletter
    - access to the content of personal data and to correct them, restrict processing, transfer the data and file objection against processing
    - access to the personal data and to correct them and update
    - contact at any time the data controller in order to obtain information about personal data and how the controller uses or intends to use the personal data
    - contact the data controller to request the removal of the personal data in whole or in part.
  2. The controller provides users the ability to delete their personal data from a data set on demand, as well as in other cases, on the basis of applicable laws and regulations.
  3. Address where you can contact the data controller are: tel. +48 18 540 04 00; e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

4. Reporting And Sharing Of Personal Data

The controller reserves the right to provide or make available the personal data of the user to third parties when:
- the user agrees or
- it will be justified by the law or
- it will be necessary to provide services,
- it will be related to the investigation of claims.

5. Safety Rules

The controller provides the security of personal data by adequate technical and organizational measures aimed at preventing the unauthorized processing of data. Furthermore we make special care to assure that personal data is:
- correct and processed in accordance with the law,
- precise and current,
- not kept longer than necessary,
- stored securely.

6. Information about cookie files

  1. The Website uses cookies.
  2. Cookie files (so-called "cookies") are computer data, mainly text files, that is stored in end-devices of the Website User and is intended for use with the pages of the Web Service. Typically, cookies contain the name of a website from which they come, their storage time on end-devices and a unique number.
  3. The Website Operator places cookies in Website Users' end-devices and has direct access to them.
  4. Cookies are used for the following purposes:
    1. creating statistics that help to understand how Website Users use web pages, which may lead to improvement of the structure and its content;
    2. maintaining Website Users' session (after logging in) due to which each user does not have to retype the name and password after browsing the pages;
    3. determining user profile in order to display advertising materials that are matched to this profile, in particular Google Network.
  5. The Website uses mainly two basic types of cookies: session cookies and persistent cookies. Session cookies are temporary files that are stored in the end-device of the User until logging-out, leaving the website or turning off the software (web browser). Persistent cookies are stored in the end-device of the User for a specified time that is determined in cookie parameters or until the User deletes them.
  6. Software for browsing websites (a browser) usually allows storing cookies on users' end-devices by default. Website Users can change these settings. The web browser allows deleting cookies. It is also possible to block cookies automatically. Details of how to do so can be found in the help section or the browser documentation.
  7. Restrictions on the use of cookies may influence some of the functions available on the Website pages.
  8. Advertisers and partners cooperating with the Website Operator can also use cookies placed on Website Users’ end-devices.
  9. Ad networks may use cookies, especially Google, to display ads that are matched to the specific use of the Website. They may keep the information about the user's navigation paths and time spent on a given page.
  10. If you do not agree to use the cookies for advertising purposes, please change your browser settings. Otherwise, consent to the display of the advertisements shall be deemed given.

7. Server logs

  1. Information about some user behavior is subject to logging-in into the server layer. This data is used only to administer the Website and provide the most efficient use of hosting services.
  2. Browsed resources are identified by URL addresses. Moreover, the following may also be saved:
    1. request time,
    2. reply sending time,
    3. name of the client's station - the identification is carried out by the HTTP protocol,
    4. information about errors that occurred during implementation of the HTTP transaction,
    5. URL address of the previously visited page (referrer link) - if the Website was entered through a reference link,
    6. information about the user's browser,
    7. IP address.
  3. The aforementioned data is not associated with individual persons viewing the pages.
  4. The data is used only for server administration purposes.

8. Changing The Privacy Policy

The website reserves the right to change this privacy policy. The new privacy policy available to users since the release of at www.thermaleo.pl
If you consider that somehow we exceeded your privacy, please contact us at - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

According to the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation; Polish: Ogólne rozporządzenie o ochronie danych, RODO), we would like to inform you about matters related to the processing of personal data in connection with the use of our services. Please read the information below.

 

The Personal Data Controller and the Data Protection Supervisor

The controller of your personal data is Thermaleo Plus Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw (postal code: 00-337), at ul. Bartoszewicza 3/30. The Data Protection Supervisor Thermaleo Plus may be contacted via e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

Legal grounds and the purpose of the data processing

Justified legal grounds are required for the processing of personal data. General Data Protection Regulation provides for several types of such legal grounds, and as far as the usage of our services is concerned, the following legal grounds shall be applicable:

  1. Necessity to process the data in order to conclude or perform the agreement that binds us.

If we conclude an agreement with you to provide certain services (e.g. hotel or restaurant services, organization of private or business events, conferences, cultural events, sale of tickets for events at Dworek Gościnny/Jazz Bar, sale of vouchers, and other services or sale of products), we are allowed to process your personal data to the extent which is necessary to perform such a contract. In any case, conclusion and performance of the agreement shall authorize us to process the data necessary for its implementation (e.g. the data given while booking a hotel room). Otherwise, we would not be able to provide this service, and you would not be able to use it.

If the personal data was made available through the booking portal, travel agency, corporate clients or other agents, the information regarding the scope of the processing of personal data can be obtained at the reception desk of a particular hotel or villa.

  1. Voluntary consent

It is necessary in the case of sending commercial or marketing information to the e-mail address (e.g. Thermaleo Plus newsletter - Szczawnica, Gastronomic Club newsletter), handling queries sent to us in a proper way (e.g. contact forms), participating in competitions organized by us or in the recruitment process.

Your consent is necessary as well for processing health information in connection with the use of the services offered by SPA Modrzewie Park Hotel. This data is required for due performance of SPA services.

We use cookies and the given consent, through the browser settings, to determine the user's profile in order to display relevant materials in advertising networks, in particular Google and social media. More information on the privacy policy and the use of cookies may be found on each website belonging to the data controller.

  1. Justified interest of the data controller

This ground for the processing of personal data refers to such cases when the processing is legitimate due to our justified needs, which includes, i.a.: the need to ensure security in our facilities by using video monitoring, seeking possible claims or protecting against claims, as well as running marketing and promotion of the services offered by the controller.

  1. Legal provisions

This ground for the processing applies to situations when, due to the applicable law, we are obliged to process your data (e.g. fulfillment of the tax obligation).

 

Your personal data is not subject to automated decision making processes and is not profiled.

 

Data processing time

Your data, as part of our services, will be processed only if we have one of the legal grounds permitted by the General Data Protection Regulation and only for the purpose adapted to the particular ground, as described above. Your data will be processed until the existence of legal grounds therefor, i.e. when the data is necessary to perform the contract – the period of limitation for tax or civil claims, depending on which occurs later; when the consent was granted - until its withdrawal, restrictions or other actions taken by you in order to limit this consent; when the ground for the processing of data constitutes a justified interest of the data controller - until the existence of such legitimate interests; when a legal provision is introduced - until a given provision still obliges us.

The data is kept no longer than necessary for the purposes for which the data was collected, unless the applicable law requires us to keep it longer.

 

Data transfer

The data controller transfers personal data to the following categories of entities: companies providing IT support services and software providers, transport and taxi companies when a guest ordered transport or courier services, law firms providing legal advisory and representation services, and other entities authorized under the law. In special cases, such as the organization of a large private or business event when the number of required rooms exceeds the hotel capacity of the controller, it is possible to transfer personal data to friend hotels in order to provide accommodation.

We may be legally obliged to disclose personal data at the request of authorized services and authorities, as well as courts and the prosecutor. This data can be made available without your knowledge and consent, pursuant to the binding legal provisions. In such cases, we always verify the legality of requests of services and authorities regarding the disclosure of your data.

 

Your rights

According to the General Data Protection Regulation, you have the following rights in relation to the processing of personal data by the data controller.

If the consent for processing the data has been given, it may be withdrawn at any time without affecting the legality of the processing which was conducted on the basis of the consent before its withdrawal.

You are entitled to access the content of your data and to rectify it, request its deletion, restrict processing, transfer the data, object the data processing by sending an e-mail to Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., as well as to lodge a complaint to the supervisory body, i.e. the President of the Office for Personal Data Protection.

 

Additional information

The data controller is not going to transfer personal data outside the European Economic Area.

Zapoznaj się z polityką prywatności stosowaną na stronie internetowej Grupy Thermaleo & Uzdrowisko Szczawnica należącej do Thermaleo Plus

1. Informacje ogólne

  1. Operatorem Serwisu www.thermaleo.pl jest Thermaleo Plus Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Bartoszewicza 3/30, 00-337 Warszawa.
  2. Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
    1. Poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje;
    2. Poprzez zapisywanie w urządzeniach końcowych pliki cookie (tzw. "ciasteczka");
    3. Poprzez zapisywanie technicznych logów na poziomie serwera www.
  3. Niniejsza Polityka jest dokumentem informacyjnym i nie zastępuje polityki bezpieczeństwa, prowadzonej przez Operatora Serwisu zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych [Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady [UE] 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.].
  4. W zakresie danych, będących danymi osobowymi w świetle przepisów o ochronie danych osobowych [Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady [UE] 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.], administratorem danych jest Operator Serwisu.
  5. Szczegółowe informacje dotyczące ochrony danych osobowych w Thermaleo Plus można przeczytać tutaj – Ochrona Danych Osobowych – obowiązek informacyjny

2. Gromadzenie danych i cel przetwarzania

  1. Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika.
  2. Serwis może zapisać ponadto informacje o parametrach połączenia (oznaczenie czasu, adres IP).
  3. Gromadzone dane nie są udostępniane podmiotom trzecim.
  4. Dane osobowe są przetwarzane z uwzględnieniem zasady: rozliczalności, adekwatności oraz rzetelności.
  5. Dane podane w:
    formularzu newslettera [imię, nazwisko, e-mail] w celu dostarczania na podany adres e-mail elektronicznego newslettera Thermaleo Plus.
  6. Newsletter może zawierać odnośniki (linki) do innych stron, zamieszczane dla wygody i wiadomości użytkownika. Serwis nie ponosi odpowiedzialności za zamieszczane tam informacje i stosowanie polityki prywatności.

3. Prawa Użytkownika i kontakt z Administratorem

  1. Użytkownik ma prawo do:
    • rezygnacji z subskrypcji newslettera,
    • dostępu do treści danych osobowych oraz do ich poprawiania i aktualizacji, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
    • skontaktowania się w dowolnym czasie z Administratorem danych w celu uzyskania informacji o tym, czy i w jaki sposób Administrator danych wykorzystuje lub zamierza wykorzystywać jego dane osobowe,
    • zwrócenia się również do Administratora danych z prośbą o usunięcie jego danych osobowych w całości lub w określonej części
  2. Administrator danych zapewnia Użytkownikom możliwość usunięcia jego danych osobowych ze zbioru danych na żądanie Użytkowników, a także w innych przypadkach, na podstawie przepisów obowiązującego prawa.
  3. Adres, pod którym można się skontaktować z Administratorem danych to: tel. 18 0540 04 00; e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

4. Przekazywanie i udostępnianie danych osobowych

Administrator danych zastrzega sobie, iż może przekazać lub udostępnić dane osobowe użytkowników, których danymi administruje, osobom trzecim w przypadku gdy:
- użytkownik wyrazi na to zgodę lub
- będzie to uzasadnione przepisami prawa lub
- będzie to niezbędne w celu świadczenia usług,
- będzie to związane z dochodzeniem roszczeń.

5. Zasady bezpieczeństwa

Administrator danych zapewnia bezpieczeństwo danych osobowych dzięki odpowiednim środkom technicznym oraz organizacyjnym, mającym na celu zapobieżenie bezprawnemu przetwarzaniu danych. Ponadto dokładamy szczególnej staranności, żeby informacje osobowe były:
- poprawne i przetwarzane w sposób zgodny z prawem,
- dokładne i aktualne,
- nie przechowywane dłużej niż to konieczne,
- bezpiecznie przechowywane.

6. Informacja o plikach cookies

  1. Serwis korzysta z plików cookies.
  2. Pliki cookies (tzw. „ciasteczka") stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Pliki tego rodzaju zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
  3. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne" (session cookies) oraz „stałe" (persistent cookies). Cookies „sesyjne" są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe" pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
  4. Pliki cookies wykorzystywane są w następujących celach:
    1. tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
    2. dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
    3. zapewnienia bezpieczeństwa i niezawodności Serwisu.
  5. Operator Serwisu wykorzystuje cookies zewnętrzne w następujących celach:
    1. zbierania ogólnych i anonimowych danych statycznych za pośrednictwem narzędzi analitycznych - Google Analytics [administrator cookies: Google Inc z siedzibą w USA]
    2. prezentowania reklam dostosowanych do preferencji Użytkownika z wykorzystaniem narzędzia internetowej reklamy Google AdWords i Facebook Ads.
  6. Podmiotami zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu oraz:
    1. Google Inc. z siedzibą w Mountain View, Kalifornia, Stany Zjednoczone. Aby dowiedzieć się więcej o polityce prywatności tego administratora kliknij tu: https://policies.google.com/privacy;
    2. Facebook Inc. z siedzibą w Menlo Park, Kalifornia, Stany Zjednoczone. Aby dowiedzieć się więcej o polityce prywatności tego administratora kliknij tu: https://www.facebook.com/policy.php.
  7. W przypadku, gdy pliki cookies zawierają dane osobowe - podmioty wymienione w pkt. 6.6 są administratorem danych osobowych zawartych w plikach cookies w rozumieniu RODO.
  8. Oprogramowanie do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) zazwyczaj domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać zmiany ustawień w tym zakresie. Przeglądarka internetowa umożliwia usunięcie plików cookies. Możliwe jest także automatyczne blokowanie plików cookies. Szczegółowe informacje na ten temat zawiera pomoc lub dokumentacja przeglądarki internetowej.
  9. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
  10. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
  11. Ustawienia przeglądarki internetowej w zakresie plików cookies są istotne z punktu widzenia zgody na korzystanie z plików cookies przez Serwis – zgodnie z przepisami taka zgoda może być również wyrażona poprzez ustawienia przeglądarki internetowej. W braku wyrażenia takiej zgody należy odpowiednio zmienić ustawienia przeglądarki internetowej w zakresie plików Cookies. W przeciwnym wypadku uważa się, że zgoda na użycie plików cookies np. w celach reklamowych została wyrażona.

7. Logi serwera

  1. Informacje o niektórych zachowaniach użytkowników podlegają logowaniu w warstwie serwerowej. Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu administrowania serwisem oraz w celu zapewnienia jak najbardziej sprawnej obsługi świadczonych usług hostingowych.
  2. Przeglądane zasoby identyfikowane są poprzez adresy URL. Ponadto zapisowi mogą podlegać:
    1. czas nadejścia zapytania,
    2. czas wysłania odpowiedzi,
    3. nazwę stacji klienta – identyfikacja realizowana przez protokół HTTP,
    4. informacje o błędach jakie nastąpiły przy realizacji transakcji HTTP,
    5. adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez użytkownika (referer link) – w przypadku gdy przejście do Serwisu nastąpiło przez odnośnik,
    6. informacje o przeglądarce użytkownika,
    7. Informacje o adresie IP.
  3. Dane powyższe nie są kojarzone z konkretnymi osobami przeglądającymi strony.
  4. Dane powyższe są wykorzystywane jedynie dla celów administrowania serwerem.

8. Zmiana polityki prywatności

Serwis zastrzega sobie prawo zmiany powyższej polityki prywatności. Nowa polityka prywatności obowiązuje użytkowników od momentu udostępnienia jej pod adresem www.thermaleo.pl
Jeżeli uznaliby Państwo, że w jakiś sposób przekroczona została Państwa prywatność, prosimy o kontakt mailowy z naszym biurem – Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Używamy plików cookies

W tej witrynie stosujemy pliki cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, analiz, statystyk, reklamy. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies i podobnych technologii. Więcej w „Informacja o plikach cookies” w Polityce Prywatności. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia. Czytaj więcej…

Zrozumiałem